【叙事录】
·翟永明·
翟永明，祖籍河南，出生于四川成都，知识分子写作诗群代表诗人之一。1981年开
始发表诗作，1984年完成了第一个大型组诗《女人》在1986年《诗刊》社的“青春
诗会”上发表，引发巨大的轰动。在数十年的诗歌写作中，翟永明一直保持充沛的
写作和思考的活力，每个时期都有重要作品问世，在中国诗坛具有无可置疑的重要
性。翟永明的作品曾被翻译成为英、德、日、荷兰等国文字。1986年出版第一本诗
集《女人》（漓江出版社）；1989年出版诗集《在一切玫瑰之上》（沈阳出版社）
；1994年出版《翟永明诗集》（成都出版社）；1996年出版诗集《黑夜中的素歌》
（改革出版社）；1997年出版诗集《称之为一切》（春风文艺出版社）；2000年出
版诗集《终于使我周转不灵》（江苏文艺出版社）。
◇闻香识舞◇
闻香识舞1
有意或 无意
她把风抖开 她的蝶衣
香烟的香
把一曲舞尽
既有美臀 何不一舞至死
她的腿 胸 她的三围
脸和污水
酣畅至淋漓 都在争论
“灯光，它无法辨别”
深处的睡眠和满地的滚动
有酒精味
闻香识舞2
在人群中 她的身体蜷缩
除了你的心 我认识你
除了你的魔液 我依赖你
除了你的体香 我滋养你
这就是脾气：全身挺直时
我的皮肤映照全场的真理
我飞翔 肉眼望不进
我的舞 吸干周围的尘土
闻香识舞3
舞伴 一个黑衣男孩
四肢美妙着地
当我旋转 转成一根柱
另有一人在旁说话：
这情景熟悉
我为熟悉而舞 也为陌生
熟悉的香引我上天堂
陌生的香 随污水洒下
闻香识舞4
舞蹈在体内生长
你看不见
我舞 它出现
它出现 我消失不在
舞蹈者平静 而舞
运动 手和腿
举起又放下 头甩动
烈性的舞 和
软性的舞 都与它
有关
闻香识舞5
暗香 在衣领间浮动
你拖起我 不着地
十二舞徒在舞 难道灿烂
不再割伤我？
漫长的动作束缚我
漫长 令我跳跃
上升的我 要借助你的发
四季的骨骼 借你的歌
我的心 竟娶了你
闻香识舞6
我告诉她：在弹片
点燃我的眼睛之前
舞拥有我
我拥有少女香
溢出体液的背 制作香
特别是我摸索前行
盲 使舞绝对
又使舞循环到神经 大脑
绝对到 她胁骨
闻香识舞7
木樨香 堇香
一派的香 走过
我看见她的头 在冒
我看见她的腹 在飘
我看见她的步履 在渗出
所有你们闻不到的
是她走过的香
所有我看到的 她关节的扭
是她内部的完整
我为香而哭
她为舞而凝固
懂得了 另一种血液
闻香识舞8
金黄的爪子 你来了
斑斓起舞 在梦中
从夏天到秋天 我舞
把千金散尽
哭泣的舞 奔入你
闻到你的香 我哭泣
所有的游戏 没有不散
我的舞 有舞尽之时？
闻香识舞9
手脚乃镣铐 一个悲哀
拴住我
你我的水珠 在共同的舞中
滑落 温柔如云
一个儿子 或女儿
风中出生的蝶蛹
他 或 她 的香
是心和手的
肯定的香
【叙事录】
·王西平·
王西平 ，在《星星》诗刊、《诗歌月刊》（上下半月）、《民族文学》、《文学
报》、《诗选刊》（上下半月）、《诗林》（单双月）、《朔方》、《黄河文学》
、《特区文学>》、《延安文学》、《六盘山》、《岁月》、《文学与人生》、《江
门文艺》、《佛山文艺》、《浙江作家》以及《今天》网刊、《大象诗志》、《太
阳诗报》、《诗屋》、《黄河诗报》、《九月诗刊》、《延伸诗刊》、《第三极》
、《时代》诗刊、《新诗北》、《华语诗刊》、《大西北诗刊》、《无界》诗歌、
《玄鸟》、《皮皮》主义、《此在主义》、《诗先锋》等网刊民刊等刊物发表诗歌
若干，有诗作入选《中国诗典（1978—2008）》、《非非评论》2009年选本、《20
08最佳网络诗歌》、《2009中国诗歌民刊年选》以及由中国诗歌研究中心主编的《
2009年中国诗歌年选》。2004年以来致力于宁夏80后创作的推介，发起了颇有影响
的“宁夏新血运动暨宁夏80后写作运动”。2008年12月，发起“宁夏首届80后诗歌
论坛”，成立“开核诗社”，并出任会长。《核诗歌》主编，宁夏作家协会会员。
◇葵之书（组诗·下）◇
百慕大婴孩
银鱼摧毁神的眉心
通过悬而未决的水浪认识你
你的童年住在镜子里，让我来提供框架
收集凹面的词语
调皮的人
在坟茔中捉弄明月，与贝壳模拟一笔交易
或突然失事。一头猛兽扎入纸本
将风暴快速卷走
雨水最先咬住画面，然后沉入黑色草皮
只要想起百慕大映入银幕的头颅
便会激动地向后奔跑
为魔鬼调制经血，从软毛婴孩开始
每一个失去面孔的人
朝金属的洞穴悄悄吹送磁石
倒叙的时间里，适宜一个角色的
退步生长
和一架飞机的绷带人生
鬼本纪
一定是黑色的翩然之物，附着在轻盈的秸杆上
有花蝴蝶逐去，认祖归宗，彼此投抱
鬼与人的双蹼大致相同，迈过生死或
游在冰水两界。曾经，仿佛墓碑下挤压的空洞
断断续续地说鬼话，说灰烬的话
鬼大量携带菌类的籍贯，没入阴湿地
白天穿上一身的白昼
凡是与其接近者，都能嗅到乳房蓬松的味道
她哺育着那些鲜活的事物，直到死去
或者新生
一匹小马与它的鬼奔腾，蹄上摇滚开花
让暴躁的词语淋在荆棘上吧
你坐在透明的羊群里，又拆散另一座荒野的不朽
洗过的水又很快扑上来，抄袭着你前世的仇恨
纯金的面孔，鬼你有没有
灵魂扩散的富矿，搁置许久的岛屿有没有
你只是拿出黑暗中煤的部分
修复陆地，饲养毫无诚意的异草
你只是动用小小魔术，解开令人作呕的时光
逝物
还记得粉红么，从一植物中探出圆果切片
春天的脸形在枝节末梢削啊，琴瑟和鸣的
中间语言隆起一对薄翅，向炎夏不间断地飞渡
路各取其长短，文人们腾起的乡土中
山民手持暗器挖云朵里的异己，要培育何种面包
或与何种燕麦抢闹钟里的杂花杂草呢
纠缠不息的啤酒花，在胸中起浪
清醒时去葡萄的皮质，和磨砂的玻璃谈杯弓蛇影
秋天了，与木材新生的婴偶
温习贝壳雕刻的经济课，和蚂蚁摆弄腐肉的起义学
一切宁静的速度中，住满了各种活跃的逝物
当真正跌入明亮的形体，冬天才得以像几何那样
在日暮之后分割河面
一定会看见镂雕
水梯子，和在热锯末中攀爬的练习虫
独语
拴鱼的水桩，被旧世纪的人惦记
天网撒去，由一个美人扮演的苍生缓缓收紧
一些掌握了造影术的动物，开始向人类偏移
并施加着圆形的阴翳
那人开始描述所有的弯曲
阳光奈何不住，噗嗤一声：一对裸泳的孪生妹妹
突然产生降临的错觉
整整一个冬天里，她们不说一句话
仿佛一切是失了神的欲望
她们不是真正的忍冬者
她们感染了嗜睡症，封闭在黑暗下
福拜书
地基下陷，菩萨保住了自身的泥
* editor note：姓别？性别
却保不住姓别和削发。慈悲，诱使莲花变得黑甜
跪拜的人，被孤独快速消遣
死亡的俄尔甫斯，用军事术语发出邀请
口舌的姿态，与爱情保持一致
他内心虚张着，散发出战后离别的味道
她说，“吻了我的人将失去我”
身体里的“不好”顶着“好”缓缓上升
镜中人运气超标，哦，浮云逃散的样子
风逃散的样子，蓝天也逃散的样子
歌唱吧。雪的表达里
充满了大水，充满了白茫茫的晚年情景
嚼竹子的沉静的动物们为今夜玫瑰立碑
魔鬼零星地搬运着空木
和纸币
〖页首〗
〖目录〗