ÃûÓþÕ¾³¤:Ê«Ñô   ÓÑÇéÁ´½Ó   Ê«¿¯Ê×Ò³ 
µÇ¼»áÔ±Ãû ÃÜÂë ×Ô¶¯µÇ¼ 
×¢²á×¢²á µÇ¼/¶ÌÐŵǼ/¶ÌÐÅ °ïÖú°ïÖú
ʱ´úÊ«¸èÍøÊ×Ò³ » ʫ̳¿ìѶ

·¢±íÐÂÖ÷Ìâ   »Ø¸´Ö÷Ìâ
[תÌù][×÷Õß:Ê«Ñô]¡óÐÅÏ¢Ö÷ÒåÊ«¸è´´×÷ÂÛ¸Ù¡ó£¨ËÄ£©¹¹Ë¼£¬×ÔÐéÄâ½
ÔĶÁÉÏÒ»¸öÖ÷Ìâ :: ÔĶÁÏÂÒ»¸öÖ÷Ìâ  
×÷Õß ÕýÎÄ
äÙʯ



¼ÓÈëʱ¼ä: 2006/07/21
ÎÄÕÂ: 112

ÎÄÕÂʱ¼ä: 2007-2-01 ÖÜËÄ, ÉÏÎç3:56    ±êÌâ: [תÌù][×÷Õß:Ê«Ñô]¡óÐÅÏ¢Ö÷ÒåÊ«¸è´´×÷ÂÛ¸Ù¡ó£¨ËÄ£©¹¹Ë¼£¬×ÔÐéÄâ½ ÒýÓûظ´

£¨ËÄ£©¹¹Ë¼£¬×ÔÐéÄâ½Ç¶ÈµÄ³ö·¢

ÐÅÏ¢Ö÷ÒåµÄÊ«¸è´´×÷ÒѾ­ÔÚʵÖÊÉϽÓÊÜÁ˵çÄÔÐéÄâ¼¼ÊõµÄÀíÄî²¢½«Ö®ÎÄѧ»¯£¬ÕâÊÇ
´Ó¹¹Ë¼²¼¾Öµ½ÕûÌåʵÏÖµÄһϵÁÐд´×÷³¢ÊÔ¡£ÐéÄâÊÇÒ»ÖÖȫеÄÖÇÄÜ»¯¾«ÉñÌåÑ飬
ÊÇÔÚ¼¼ÊõÉÏʵÏֵĴӸйÙÖª¾õµ½¾«Éñ»¥¶¯µÄÏëÏóÁ¦ºÍ´´ÔìÁ¦µÄ½â·Å¡£

ÐÅÏ¢Ö÷ÒåµÄÐéÄâ´´×÷ÊôÓÚ·ÇÀíÐԵĴ´×÷˼³±£¬×÷Ʒͨ¹ýÐéÄâµÄʵ¼ù½«´ú±íÖ÷¹Û¾­Ñé
µÄÎÄѧÒâÔÌת»¯Îª³¬Ô½³£¹æÊÂÀíµÄÊ«¸èÐÐΪ£¬´´×÷µÄÄÚÈÝÔÚÏ൱µÄ³Ì¶ÈÉϲ»¿¼ÂÇÀú
Ê·ºÍÏÖʵÒòËØËù²úÉúµÄÓ°Ï졣ʫ¸èËù±íÏÖµÄÐéʵÏàÉúµÄÕÜѧÒ⺭´æÔÚÓÚÐé»ÃµÄÐÅÏ¢
ÐÎÏóϵͳ֮ÖУ¬ÆäÐéÄâÐÔ³ä·ÖÌåÏÖ³öÊ«¸èµÄ»ù±¾ÉóÃÀÌØÕ÷£¬ÐéÄâµÄÕÜÀíÐÔ¡¢ÏóÕ÷ÐÔ
¡¢»Äµ®ÐԺͳéÏóÐÔҲͬÑùµØ·´Ó³ÔÚÕâÀàÊ«¸èµÄÎÄѧ±íÏÖÐÎ̬ÖС£

¶ÔÐéÄâÒâ¾³µÄ×·ÇóÊÇÐÅÏ¢Ö÷ÒåÔÚÊ«¸èÊÀ½çÀï²»¶ÏÍÚ¾ò×÷Æ·µÄÉî²ãÒ⺭²¢²»¶Ï¿ªÍØÎÄ
ѧÉú´æ¿Õ¼äµÄ±ØÈ»½á¹û£¬¶Ô¶ÁÕßÀ´Ëµ£¬ÐéÄâ´´×÷ËùÐγɵÄÆÚ´ýÊÓÒ°ÊÇ·ÇʵÌåµÄ£¬Ê«
¸è¶ÔÐÎÏó¼°ÒâÔ̵ÄÐÞ´ÇÊÖ·¨ÓëµçÄÔµÄÐéÄâ¼¼ÊõÔÚÐÎʽÉÏÒ²³£³£ÊÇÏàͨµÄ£¬ÒԾŸèµÄ
¡¶Ò»Î»¸ßÊÖ¡·ÎªÀý£º

¡¡¡¡´ò¿ª´°¿Ú£¬»¬¹ýÊó±ê½øÈëÊÀ½ç
¡¡¡¡Ìì¿ÕËõСΪ×ÀÃæ
¡¡¡¡ÄãµÄ½ÇÉ«ÊÇÐÞÐеÄè
¡¡¡¡´ò×øڤ˼£¬ÓîÖæ½øÈë°×É«Ö®Ò¹
¡¡¡¡ÔÚÌÆ´ú£¬ÄãÉíЯº£ÌÄÄãÁé»ê³öÇÏ

¡¡¡¡¡­¡­

¡¡¡¡ÕâÀïÊÇûÓгöÉúºÍËÀÍöµÄÌìµØ
¡¡¡¡Ã»ÓÐÊóÀàµÄ·±Ö³£¬Ã»ÓÐÈ˵ijɳ¤
¡¡¡¡Î¨ÓÐÄãÔÚÕâÀï×øìø
¡¡¡¡Óú£ÌĵÄÏÊѪ
¡¡¡¡Ï´¾»Å®ÈË¿´²»¼ûµÄÉË¿Ú

ÐÅÏ¢Ö÷ÒåµÄÐéÄâ´´×÷ÔÚijÖ̶ֳÈÉÏ·ñ¶¨ÁËÀíÐÔµÄÖÕ¼«¼ÛÖµ£¬ÒòΪһÇж¼¿ÉÒÔÔÚÐéÄâ
µÄ»·¾³ÖÐÖØж¨ÒåºÍ½â¶Á£¬¶ø´¿´âµÄ¾«Éñ¿ÉÒÔ×÷Ϊ×ÔÓɵĴæÔÚ¶ø¶ÀÁ¢ÓÚÎïÀíÊÀ½çÉú
´æ¡£ÔÚÕâÑùµÄÐéÄâ»·¾³ÖУ¬Ê«¸èµÄÄ¿µÄÐÔ²»Ò»¶¨ÊÇÍêÈ«±ØÒªµÄ£¬×÷Æ·²»ÐèÒª·´Ó³ÏÖ
ʵҲ²»ÐèÒª±í´ïÇé¸Ð£¬ÃüÌâ¿ÉÒÔûÓÐÇ°ÌáÒ²¿ÉÒÔûÓнáÂÛ£¬ÊÀ½ç¿ÉÒÔ½øÒ»²½±»Àí½â
³ÉÊÇһϵÁдӾßÌå¾­Ñéµ½³éÏó·ûºÅµÄÐéÄâ¹ØϵÐÎ̬£¬¹ÊÄÁµÄ¡¶×ßͶÎÞ·¡·Ã÷ÏÔµØÌå
ÏÖ³öÕâÑùµÄ´´×÷ÌØÕ÷¡£

Óë´Ëͬʱ£¬ÐÅÏ¢Ö÷ÒåµÄÐéÄâ´´×÷Ò²²»ÅųýÔËÓÃдʵµÄ»òÕßÐðʵÄÊÖ·¨À´·Å´óÐéÄâ¾³
½çµÄÏÖʵ¸ÐºÍÏÖ³¡¸Ð£¬³É¹ùµÄ³¤Ê«¡¶±ÈÈü¡·ÊÇÕâÑùµÄÒ»¸öµäÐÍ·¶Àý£¬ËûÊÔͼͨ¹ý¶Ô
Ò»³¡±ÈÈüµÄÃèÊö£¬½«ÊÀ½çµÄÕûÌåÒâÒåÒÔÑ­»·µÝ¹éµÄÊÖ·¨ÏòÖ÷¹ÛµÄ¿Õ¼ä·½Î»ÍƵ¼£¬×î
ºó¹éÄÉΪÌìÈ˺ÏÒ»ÍòÎïÒ»ÌåµÄ×ÔÉíÔ­µã¡£

ÐéÄâÊÀ½çÖÐûÓÐÕæÕýÒâÒåÉϵļÛÖµÖÕµãҲûÓг¹µ×µÄÏûÍö£¬Ò»ÇÐÊôÐÔ¶¼»áÔÚÐéÄâµÄ
¹ú¶ÈÀ︴Éú¡£ÔÚÊ«¸èÖУ¬¶Ô´æÔڵĿÊÍû¼ÈÎÞ·¨ÔÚÏÖʵÖÐÇóÖ¤Ò²ÎÞ·¨µÃµ½ÎïÖÊÉϵĿÏ
¶¨£¬¶øÐéÄâµÄÉú»î¾­ÀúËƺõ¿ÉÒÔ·´¸´µØÑݱäºÍ²ð½â£¬ÕâÑùµÄ´´ÔìÐÔ¹ý³Ì¿ÉÒÔ¸øÊ«¸è
¸³ÓèÈκÎÒâÒåÉϵÄÒÕÊõÆóͼ£¬ÅµÈ»µÄ¡¶Ê±´úµÄżÏñ¡·¾ÍÊÇÒ»¸öÀý×Ó£º

¡¡¡¡ÎÒÃÇÔÚ¼ÇÒäÀï×îеÄÒ»¶ÎÀï´æÔÚ
¡¡¡¡Ëü×î½Ó½üÎÒÃǵĸоõ
¡¡¡¡ÎÒÃǹ¹³ÉÕâ×îºóÒ»¸öƬ¿ÌµÄ²¿·Ö
¡¡¡¡ËüתÔØÎÒÃǵÄ˼Ïë

¶ÔÐÅÏ¢Ö÷ÒåÐéÄâÅÉ×÷Æ·µÄÀí½â¹ý³ÌͬÑùÒ²ÊDzÎÓëµÄ¹ý³Ì£¬ÔĶÁÊ«¸è¾ÍÊÇÔÚÐéÄâµÄÕæ
ʵÊÀ½çÖÐÇ×ÁÙÆä¾³£¬×÷ÕߺͶÁÕßÔÚ³ÉΪʫ¸èµÄÐé¹¹½ÇÉ«µÄͬʱ£¬Ò²ÐγÉÁËÄâÏëÒâÒå
ÉϵĻ¥Îª¹Øϵ¡£Ê×ÏÈ£¬¶ÁÕß±¾ÈË¿ÉÒÔºÜÈÝÒ׵ؽøÈëÕâ¸öÐéÄâÊÀ½ç¶ø³ÉΪ´æÔÚµÄÖ÷Ìå
£»Æä´Î£¬Ê«¸è×÷Ʒͨ¹ý×Ô¼ºµÄÐéÄâÒâͼÓë¶ÁÕß²úÉúÒ»¶¨µÄ»¥¸Ð»¥¶¯Ð§¹û£»×îºó£¬¶Á
ÕßÔ½¹ýÐéÄâµÄ½çÏÞ½øÈëÊ«¸èµÄ´¿´â¾³½ç¶ø×îÖÕ½«Ê«¸èµÄÒÕÊõ±¾ÖÊÍê³É¡£


[´ýÐø]



¡¶ÐÅÏ¢Ö÷Òå¡·£ºhttp://informatism.org ¹ú¼Ê¿¯ºÅ£ºISSN 1933-7604
ʱ´úÊ«¸èÍø/¡¶ÐÅÏ¢Ö÷Òå¡·±à¼­²¿£º http://www.chinesepoetry.org

²Î¿¼×ÊÁÏ:
¡¶ÐÅÏ¢Ö÷Òå¡·: http://www.chinesepoetry.org
¡¶Ê±´úÊ«¿¯¡·: http://www.chinesepoetry.org
ʱ´úÊ«¸èÍø: http://www.chinesepoetry.org/phpbb
Ê«Ñô²©¿Í: http://shi-yang.org
¾Å¸è²©¿Í: http://blog.sina.com.cn/u/1242603222
¿ËÀ³¶ù²©¿Í: http://kelaier.bloggles.info
å۵Ѳ©¿Í: http://audey.blog.163.com http://hi.baidu.com/shirenwenzhiÊÀ½çÊ×·ÝÖÐÎÄÍøÂçÊ«¿¯¡¶éÏé­Ê÷¡·²¢µ£ÈεÚÒ»¡¢¶þ½ìÖ÷
ŵȻ²©¿Í: http://nuoran.blogbus.com

×¢:Ê«ÑôΪÖøÃûµ±´úÊ«ÈË£¬ÖйúµÚһλÍøÂçÊ«ÈË£¬1993Äê3Ô¿ªÊ¼Ê¹ÓõçÄÔÍøÂç´óÁ¿
´´×÷·¢±íÖÐÎÄÊ«¸è¡£Ôø´´Á¢ÊÀ½çÊ×·ÝÖÐÎÄÍøÂçÊ«¿¯¡¶éÏé­Ê÷¡·²¢µ£ÈεÚÒ»¡¢¶þ½ìÖ÷
±à¡£ÏÖΪ¡¶Ê±´úÊ«¿¯¡·¡¢¡¶ÍøÂçÊ«ÈË¡·ºÍ¡¶ÐÅÏ¢Ö÷Òå¡·ÃûÓþÖ÷±à¡£

Ê«ÑôÊǵ±´úÊ«¸èÔ˶¯¡°ÐÅÏ¢Ö÷Ò塱µÄÖ÷Òª·¢ÆðÈË¡£
·µ»Ø¶¥¶Ë
ÔĶÁ»áÔ±×ÊÁÏ ·¢ËÍÕ¾ÄÚ¶ÌÐÅ
ÏÔʾÎÄÕÂ:   
·¢±íÐÂÖ÷Ìâ   »Ø¸´Ö÷Ìâ    Ê±´úÊ«¸èÍøÊ×Ò³ » ʫ̳¿ìѶ ËùÓеÄʱ¼ä¾ùΪ ±±¾©Ê±¼ä
µÚ1Ò³£¬¹²1Ò³

 
ÂÛ̳תÌø:  
Äú²»ÄÜÔÚ±¾ÂÛ̳·¢±íÐÂÖ÷Ìâ
Äú²»ÄÜÔÚ±¾ÂÛ̳»Ø¸´Ö÷Ìâ
Äú²»ÄÜÔÚ±¾ÂÛ̳±à¼­×Ô¼ºµÄÎÄÕÂ
Äú²»ÄÜÔÚ±¾ÂÛ̳ɾ³ý×Ô¼ºµÄÎÄÕÂ
Äú²»ÄÜÔÚ±¾ÂÛ̳·¢±íͶƱ

°æȨËùÓÐ © ʱ´úÊ«¸èÍøÂ繫˾ ¡¶Ê±´úÊ«¿¯¡·±à¼­²¿ ¡¶ÍøÂçÊ«ÈË¡·±à¼­²¿ Copyright © The Poetry Times, Inc. (English)
     ÃûÓþÕ¾³¤:Ê«Ñô   ÓÑÇéÁ´½Ó   Ê«¿¯Ê×Ò³